Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Das Wort Ha.... im SPIEGEL
Hallo,
da hatte ich mir sowieso schon keine schöne Einschlaflektüre gewählt (es ging umTschernobyl und die Folgen) und da entdecke ich das Wort Hasenscharte im SPIEGEL (Seite Achtundsechzig). Es geht darum, dass das Tschernobyl-Unglück zu auffällig vielen Mißbildungen führt wie beispielsweise Hasenscharten...
Da ist ein Leserbrief von mir fällig. Bin jetzt enttäuschte Abonnentin.
Wer auch schreiben mag: leserbriefe@spiegel.de
Kerstin mit Killian
18.04.2006, 15:54
Danke ,für die Adresse...Natürlich bin ich auch dabei.. :-)
Gruß Kerstin
Danke, habe auch gleich was an den Spiegel gesendet...bin mal gespannt ob von denen eine Reaktion kommt!:hallo:
Kerstin mit Killian
19.04.2006, 12:07
hi Tabea,
das da eine Reaktion von denen kommt glaube ich nicht, eher wird das im Spiegel veröffentlicht.Wenn überhaupt. :-(
Habe von denen eine mail bekommen das sie wohl nicht jedem Antworten usw!
Mal schauen was daraus wird.Gruß kerstin
Kerstin mit Killian
19.04.2006, 15:03
Hi ,habe eben Post vom Spiegel bekommen:
Sehr geerte Spiegel Leserin,
Wir bedauern sehr das sie sich durch die verwendung des Begriffs Hasenscharte beleidigt fühlten . Das lag nicht in unserer Absicht.
Wir haben Ihre Email an das zuständige Ressort weitergeleitet.
Mit Freundlichen ...usw.
Tja bin mal gespannt was da noch von kommt . wenn überhaupt..
Gruß Kerstin
Andrea mit Sabrina
19.04.2006, 18:22
Es wäre schön, wenn solche Briefwechsel an die WRG geschickt würden. Es wird gerne in der Gesichter veröffentlicht.
Kerstin mit Killian
19.04.2006, 18:42
Hi Andrea, wo müsste ich da den dann hinschreiben?
Bin kein Mitglied der WRG!
Gruß Kerstin
Hallo auch von mir,
ich wäre auch an der Anschrift interessiert, denn ich habe zu Hause noch die Mail bzw. den Express-Artikel verwahrt - könnte ich dem WRG ja auch zur Verfügung stellen.
LG Rossi
Hallo zusammen,
Eure mail könnt Ihr zusammen mit der Antwort (falls eine kommt) an die folgende Adresse schicken:
wrg-huettenberg@t-online.de
Hatte vor kurzem einen ähnlichen Schriftverkehr mit dem
SWR. Die entsprechenden mails sind in der aktuellen Ausgabe "Gesichter" abgedruckt.
Grüsse auch an "Gabi und Lukas"
Hallo Andy!
Vielen Dank für die Email Adresse, ich werde sie gleich extra nochmals anfrühren wenn ich darf!
Andy und David
20.04.2006, 23:18
Hallo Maria,
denke das ist sicherlich im Sinne der WRG.
Die "bösen Wörter" weitestgehend aus unserer Sprache zu verdrängen kann uns nur gelingen wenn wir bei jeder Gelegenheit darauf hinweisen, daß diese auch durch sachlich richtige Begriffe ersetzt werden können, welche die Betroffenen nicht als verletzend empfinden.
Wobei man sicherlich auch zugestehen muß, daß die "bösen Wörter" in der Regel aus Desinformation und nicht aus bösartiger Absicht verwendet werden. Meine Frage an die bei der Geburt von David anwesende Ärztin lautete schließlich auch: "Hat unser Kind eine Has... ?"
Es ist jedoch auch erschreckend zu sehen wie wenig die Medien diese häufige Fehlbildung thematisieren bzw., wie hier im Forum unter dem Thema "Elternzeitschrift" berichtet wird, sich manche Medien völlig einer gewissen Informationspflicht entziehen.
Gruß Andy
Andy und David
21.04.2006, 07:40
Hallo Kirsten,
die fehlenden Kenntnisse der Entbindungsklinik hat mich auch etwas enttäuscht. Das hilfreichste und auch neutralste wäre meiner Meinung nach der einfache Hinweis auf die WRG als erste Anlaufstelle. Auf die WRG sind wir allerdings nur durch puren Zufall gestossen, da meine Frau von einer Kollegin wusste, daß deren Tochter eine Spalte hat. Über Sie erhielten wir den Kontakt zur Selbsthilfegruppe der uns sehr weitergeholfen hatte.
Der behandelnde Chefarzt unserer Entbindungsklinik hatte uns lediglich eine bestimmte Klinik genannt an die wir uns wenden sollten.
Somit wären wir nie auf den Gedanken gekommen, daß es verschiedene Alternativen gibt.
Gruß Andy
Bin nochmal zurück, habe eben nochmal in den anderen Beiträgen geschmökert und gesehen,
daß wir uns immer wieder in kurzen Abständen um das gleiche Thema drehen ->
"das haette ich nicht gedacht" Beitrag von Tabea
Hoffe ich habe niemanden durch die "Wiederholung" des eigentlich bereits geschriebenen gelangweilt
Zeigt allerdings vielleicht auch den Handlungsbedarf und wie wichtig es ist immer wieder auf eine korrekte Berichterstattung der Medien zu drängen
Guten Morgen,
erst seit kurzem habe ich dieses Forum aufgetan, und ich könnte Schmökern bis zum Abwinken. Klasse! Schade, dass ich es erst so spät gemerkt habe, meine Tochter ist schließlich schon 11.
In einem Buch von Jörg Thadeusz wurde auch der Begriff "Ha..." benutzt. Ich habe ihn über den Verlag angemailt, rausgekommen ist aber leider nix. Dachte ich mir fast. Meiner Tochter ist in der Grundschulzeit einmal etwas Ähnliches passiert. Die Kinder einer Familie haben "Ha...schnute" gesagt. Ich vermute, dass sie ihre Eltern gefragt haben, was meine Tochter "da hat", die Eltern haben das hässliche Wort gewählt und die Kinder konnten sich - bis auf "Hase" - nichts merken.
Unglaublich eigentlich, oder?
Mittlerweile ist sie in der siebten Klasse und ich merke mehr als einmal wieder deutlich, dass die vergleichsweise unbeschwerte Kindergarten- und Grundschulzeit vorbei ist. Unzufriedene Teenager können schon grausam miteinander umgehen.
Ein schönes Wochenende
wünscht Euch
Steffi.
Alexandra und Valentin
06.10.2006, 11:11
HAllo Steffi!
Ich finde den Begriff HAsenscharte auch sehr unschön, aber man darf nicht vergessen das der Normalbürger oftmals keinen anderen BEgriff als diesen kennt.Das Wortl LKGS ist häufig einfach unbekannt und sollte natürlich bekannter gemacht werden. Aber da in den Medien ja immer noch fälschlicherweise der falsche Ausdruck gebraucht wird, wird es wohl noch lange dauern,falls es überhaupt soweit kommt, bis es zum gängigen Begriff wird.
Denn wir kennen ja auch nicht alle fachausdrücke für jegliche Krankheiten und wir haben bestimmt auch schon mal eine Krankheit mit einem Ausdruck benannt den der Betroffenen furchtbar findet, weil er den richtigen Begriff kennt.
Von daher sollte man das nicht so eng sehen. Wenn es in Medien oder bei Ärzten passiert, klar, das darf nicht mehr sein, aber alle anderen kann, z.B. im Umfeld kann man ja aufklären. Habe ich auch gemacht, denn viele meinten mein Sohn hätte ja einen Wolfsrachen, und da mache ich höflich darauf aufmerksam das es GAumenspalte heißt und alle sind bisher froh über die Aufklärung gewesen. Und wer meint er müßte weiter Tierbegriffe dafür verwenden... bitte schön ,soll er doch.Das sind dann die Unbelehrbaren und da kann man dann auch nichts mehr machen.
Man darf auch nie vergessen: Unsere operierten Kinder haben keine Spalten mehr, egal wie sie genannt werden, sie "hatten" eine Spalte, demzufolge hat mein Sohn auch keinen Rachen irgendeines armen Tieres mehr.
Grüße
Alex
Hallo,
es gab schon mal einen Thread zum Thema "hat man eine Spalte oder hatte man eine Spalte?", siehe >>hier<< (http://www.lkgs.net/showthread.php?t=2034).
Ansonsten bin ich ebenfalls der Meinung, dass ich eine Spalte "habe", denn "weg" ist sie trotz OPs nicht. Allerdings ist das wohl wie Kirsten schon sagte, wirklich Ansichtssache.
lg,
eva
Dani & Corvin
06.10.2006, 19:40
Wie sollen denn die Menschen das auch richtig betiteln, wenn in Medien und sogar etwas älteren Lexikas noch diese Begriffe stehen! Ich war auch entsetzt! Aber man kann es der unbetroffenen Bevölkerung nicht mal wirklich übel nehmen! Der Informationsfluss ist halt noch nicht so gut und wie schon erwähnt ist eine Fehlbildung sehr selten und geht somit in der breiten Masse unter!
Richtig ist es immer darauf hinzuweisen wie es richtig heißt, aber es nicht persönlich nehmen! Mich hat den Tag sogar eine Zahnarzthelferin (die es ja eigentlich wissen müsste) gefragt „ob bis auf die Hasenscharte sonst alles ok wär?”
Dani & Corvin
06.10.2006, 19:46
Wie sollen denn die Menschen das auch richtig betiteln, wenn in Medien und sogar etwas älteren Lexikas noch diese Begriffe stehen! Ich war auch entsetzt! Aber man kann es der unbetroffenen Bevölkerung nicht mal wirklich übel nehmen! Der Informationsfluss ist halt noch nicht so gut und wie schon erwähnt ist eine Fehlbildung sehr selten und geht somit in der breiten Masse unter!
Richtig ist es immer darauf hinzuweisen wie es richtig heißt, aber es nicht persönlich nehmen! Mich hat den Tag sogar eine Zahnarzthelferin (die es ja eigentlich wissen müsste) gefragt „ob bis auf die Hasenscharte sonst alles ok wär?”
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2026 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.